Angielskie czasy: Future Continuous

W języku angielskim mówienie o przyszłości jest o tyle specyficzne, że istnieje najwięcej możliwości służących do mówienia o niej, w odróżnieniu od przeszłości czy (jeszcze bardziej ograniczonej) teraźniejszości. Mamy bowiem nie tylko cztery czasy przyszłe, ale i teraźniejsze oraz wiele dodatkowych konstrukcji peryfrastycznych (to mądre słowo oznacza po prostu konstrukcje zastępcze). Zanim przejdziecie dalej, sugeruję najpierw odświeżyć wiadomości o czasach Present Continuous oraz Future Simple, bo dzisiaj omawiany czas to ich dziecię.

Czasu Future Continuous będziemy przede wszystkim używać do mówienia o zdarzeniach przyszłych, które będą miały miejsce w określonym momencie. Omawiana czynność rozpocznie się przed danym momentem i najpewniej zakończy się dopiero po nim, albo będzie wykonywana cały wspomniany czas.

  • At noon, I’ll be lying on the beach.
  • We’ll be driving home this time tomorrow.
  • Sorry, but Mr Smith will not be attending next week’s conferences.
  • The singer will be performing from 6 pm to 8 pm.

Oznacza to, że jeśli mówimy o czynnościach zaplanowanych w przyszłości, bardzo często można stosować zamiennie i Present Continuous, i Future Continuous właśnie (w szczególności jeśli podany jest okres trwania czynności).

  • We’ll be eating dinner with the Johnsons on Friday.
  • We are eating dinner with the Johnsons on Friday.
  • They’ll be having a party next weekend.
  • They are having a party next weekend.

Warto zwrócić uwagę na to, że jeśli mowa o czymś nieoczekiwanym, o jakimś zaskakującym zdarzeniu, użyjemy czasu Present Continuous. Ma to sens, gdyż „czysty” Present Continuous mówi o planach, a Future Continuous ma w sobie coś z will, a więc niepewność.

  • I’ve heard Mary’s breaking up with Sam. Is that true?
  • Have you heard they’re closing down the cinema?

Czas Future Continuous znajdzie zastosowanie w uprzejmych pytaniach o plany innych osób, a szczególnie wtedy, gdy oczekujemy przysługi.

  • Sweetie, will you be going to the centre later? I’ve run out of liquid soap.
    Nie chce mi się tyłka z domu ruszać, a skoro ty i tak jedziesz…
  • Will you be seeing Adam tonight? Could you remind him that he owns me money?
    Może byś mu łaskawie napomknął, by wyskakiwał z kasy?

Co więcej, czas Future Continuous tym różni się od Future Simple, że ten pierwszy mówi o planach i o tym, co wcześniej zostało omówione i ustalone, a ten drugi bardziej wskazuje chęć i gotowość podjęcia pewnych działań.

  • Ann will be helping us with the dinner.
    Rozmawialiśmy o tym wcześniej i takie są ustalenia. Równie dobrze można powiedzieć Ann’s helping us with the dinner z niewielką różnicą w znaczeniu.
  • Ann will help us with the dinner.
    Tu mówimy z kolei o tym, że Ann jest chętna do pomocy.

Powyższe jest o tyle istotne, że jeśli pytamy kogoś o plany, to zdecydowanie zastosujemy Future Continuous, bo Future Simple sugeruje zaproszenie, intencję, wolę.

  • Will you be staying with us tonight?
    To pytanie o plany; czy zasiedziały gość zamierza zostać.
  • Will you stay with us tonight?
    Jest to ewidentne zaproszenie, by goście zostali już na zawsze.

Na koniec warto dodać, że czasu Future Continuous możemy używać też, gdy mówimy o teraźniejszości, a konkretnie o wydarzeniach, które wierzymy, że mogą aktualnie się dziać (na podobnej zasadzie zresztą działają pozostałe przyszłe czasy za wyjątkiem Future Simple).

  • Let’s take my mum’s car. She won’t be using it today.
  • We need to be quiet because my dad will be working at home today.

Nadmienię, że zazwyczaj zdanie w czasie Future Continuous będzie zawierało jakieś określenie czasu, by było łatwo umiejscowić dane zdarzenie w przyszłości, np. today, tonight, tomorrow, next, this time, at, itd. Jeśli natomiast chodzi o budowę, to łatwość nad łatwościami, wszystko łatwość, choć operatory zaczynają się nam dublować. Jako że mamy do czynienia z czasem przyszłym, pierwszy operator to will, ale że mamy czas o aspekcie continuous, musimy mieć czasownik be – jest to nasz drugi operator. On z kolei wymusza nam on 4. formę czasownika, czyli bezokolicznik z końcówką -ing. Pełną formę przeczenia will not standardowo jak w każdym czasie przyszłym skracamy do won’t, resztę pozostawiając bez zmian.

  • twierdzenie: osoba + operatory will be + czasownik + reszta zdania
  • przeczenie: osoba + operator will + not + operator be + czasownik + reszta zdania
  • pytanie: operator will + osoba + operator be + czasownik + reszta zdania

A jeśli interesują Was pozostałe formy angielskich czasowników, przeczytacie o nich w tym tekście. Jest ich bardzo mało i ciągle się powtarzają, więc warto wiedzieć, co i gdzie robią.

<> Ćwiczenia <>

Przetłumacz zdania:

  1. Jutro o tej porze będę pracował.
  2. Pewnie, że wam pomogę. Powiedzcie tylko kiedy i gdzie, to przyjdę.
  3. Będziecie w weekend w domu? Nie mam z kim zostawić psa.
  4. O północy będę spał, więc nie dzwoń do mnie wtedy.
  5. Słyszałeś, że otwierają nowy warzywniak tuż za rogiem?
  6. W piątek spotykamy się w barze.
  7. Słyszałem, że się wyprowadzasz. Co się stało?
  8. Przykro mi, ale nie będę brał udziału w zajęciach w przyszłym tygodniu.
  9. Będziesz może przechodził obok apteki? Potrzebuję kilka rzeczy.
  10. Dzieciaki zostają w domu. To już ustalone.
  11. Zostaniesz na noc? Bardzo proszę!
  12. Możesz pożyczyć moją ładowarkę. Nie będę jej dzisiaj używał.
  13. Co będziesz robił, gdy będę w kinie?
  14. Za tydzień będę się smażył na plaży.
  15. Będziesz na spotkaniu klasowym w piątek?

Odpowiedzi:

  1. Tomorrow at this time I’ll be working.
  2. Sure I’ll help you. Just tell me when and where, and I’ll come.
  3. Will you be staying at home this weekend? I’ve got no one to leave my dog with.
  4. I’ll be sleeping at midnight, so don’t call me then.
  5. Have you heard they’re opening a new greengrocer’s just around the corner?
  6. We’ll be having a meeting on Friday. / We’re having a meeting on Friday.
  7. I’ve heard you’re moving out. What’s happened?
  8. I’m sorry, but I won’t be attending next week’s classes.
  9. Will you be passing by the chemist’s? I need a few things.
  10. The kids will be staying at home. / The kids are staying at home. It’s been set.
  11. Will you stay overnight? Pretty please!
  12. You can borrow my charger. I won’t be using it today.
  13. What will you be doing when I’m in the cinema?
  14. Next week I’ll by frying on the beach.
  15. Will you be attending the reunion on Friday?

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Możesz użyć następujących tagów oraz atrybutów HTML-a: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>